Prekių aprašymai ir vertimai el. parduotuvei

DI parašo prekių aprašymus, SEO laukus ir vertimus iš tikrų jūsų prekių duomenų ir jūsų tonu. Jums lieka perskaityti ir patvirtinti: tekstai patys įsikelia į parduotuvę, o naujos prekės juos gauna pačios.

Atsakysime per 1 darbo dieną.5,0 Google
  • Faktai tik iš jūsų prekių duomenų
  • Mūsų sistemos tekstai jau 90 prekių puslapių
Išbandykite: paspauskite sakinį ir pamatysite, iš kurio duomens jis parašytas
Kiemo technika WooCommerce Shopify PrestaShop Laukia patvirtinimo

Prekės duomenys

  • Iš parduotuvės
  • Iš tiekėjo XML
  • Iš gamintojo specifikacijos

Aprašymas

Akumuliatorinė vejapjovė su 37 cm pjovimo pločiu skirta vejai iki 400 m². 36 V ir 4 Ah akumuliatorius leidžia pjauti iki 40 minučių vienu įkrovimu. Pjovimo aukštį nuo 25 iki 75 mm nustatysite šešiomis padėtimis. Nupjauta žolė renkama į 40 l krepšį, o pati vejapjovė sveria 15,8 kg.

SEO pavadinimas
Akumuliatorinė vejapjovė 37 cm, 36 V | Kiemo technika
Aprašymas paieškai
37 cm pjovimo plotis, iki 40 min. darbo vienu įkrovimu, 6 pjovimo aukščio padėtys ir 40 l žolės krepšys.
URL
/vejapjoves/akumuliatorine-vejapjove-37-cm

Ką tą akimirką gaunate jūs

Šis sakinys parašytas iš laukų „Akumuliatorius“ ir „Darbo laikas“. Ko nėra duomenyse, to nėra ir tekste.

Pavyzdys. Parduotuvės, prekės ir jų duomenys išgalvoti.

Kas nutinka, kai tiekėjas atsiunčia 120 naujų prekių?

Kai prekių aprašymų kūrimas ir vertimas vyksta ranka, naujos prekės savaitėmis stovi be teksto arba su tiekėjo kopija. Sistema tekstus paruošia iš duomenų, kuriuos jau turite.

Kai tekstai rašomi ranka

Akumuliatorinė vejapjovė 37 cmTiekėjo tekstas Šakų smulkintuvas 2 500 WAprašymo nėra Lapų pūstuvas 40 VAprašymo nėra LietuviųLatviųEstų
  1. Tiekėjas atsiunčia failą su 120 naujų prekių.

  2. Prekės įkeliamos su tiekėjo aprašymais: tokius pačius tekstus turi ir kitos parduotuvės.

  3. 40 prekių vis dar be aprašymo, o latviškoje ir estiškoje parduotuvėse jų nėra.

Jūskiekvieną aprašymą rašote ar verčiate ranka, todėl naujos prekės laukia savaitėmis.

Su prekių aprašymų sistema

Akumuliatorinė vejapjovė 37 cmParuošta Šakų smulkintuvas 2 500 WParuošta Lapų pūstuvas 40 VParuošta LietuviųLatviųEstų
  1. Tiekėjas atsiunčia failą su 120 naujų prekių.

  2. Sistema paruošia aprašymus, SEO laukus ir vertimus jūsų tonu.

  3. Perskaitote ir patvirtinate: prekės parduotuvėje visomis kalbomis.

Jūsperskaitote ir patvirtinate, o kur duomenų trūksta, sistema jūsų paklausia.

Tinka, jei

  • parduodate šimtus ar tūkstančius prekių, o naujų atsiranda kas savaitę
  • prekių duomenis gaunate iš tiekėjų XML, CSV ar Excel failais
  • parduodate keliose šalyse arba norite pradėti parduoti kita kalba

Netinka, jei

  • prekių kelios dešimtys ir jos retai keičiasi: tada užtenka vienkartinio tekstų rašymo
  • norite tūkstančių tekstų vien dėl kiekio: paieškos sistemos tokio turinio neapdovanoja

Ką sistema parašo kiekvienai prekei?

Viską, ko reikia prekės puslapiui, iš karto visomis jūsų parduotuvės kalbomis.

Aprašymas

Akumuliatorinė vejapjovė su 37 cm pjovimo pločiu skirta vejai iki 400 m². 36 V ir 4 Ah akumuliatorius leidžia pjauti iki 40 minučių vienu įkrovimu.

Iš lauko „Darbo laikas“

Aprašymas

Pilnas prekės aprašymas iš jos savybių. Kiekvienas sakinys turi duomenį, iš kurio parašytas.

Trumpas aprašymas
  • 37 cm pjovimo plotis
  • Iki 40 min. vienu įkrovimu
  • 40 l žolės krepšys

Trumpas aprašymas

Svarbiausios savybės, kurias pirkėjas mato šalia kainos ir kategorijos sąraše.

jusu-parduotuve.lt › vejapjoves Akumuliatorinė vejapjovė 37 cm, 36 V | Kiemo technika 37 cm pjovimo plotis, iki 40 min. darbo vienu įkrovimu, 6 pjovimo aukščio padėtys ir 40 l žolės krepšys.

SEO pavadinimas ir aprašymas

SEO tekstai, kuriuos žmonės mato Google paieškoje, ir nuotraukų alt tekstai. Rašomi kartu su aprašymu, todėl su juo sutampa.

Prekės adresas Buvojusu-parduotuve.lt/product?id=48213 jusu-parduotuve.lt/vejapjoves/akumuliatorine-vejapjove-37-cm

Tvarkingas URL

Trumpas adresas iš kategorijos ir pavadinimo, be lietuviškų raidžių ir nereikalingų žodžių.

Pavadinimas kalbomis
  • Akumuliatorinė vejapjovė 37 cm
  • Cordless lawn mower 37 cm
  • Akumulatora zāles pļāvējs 37 cm
  • Akumuruniiduk 37 cm

Vertimai

Tie patys faktai kiekviena kalba ir jūsų terminų sąrašas, o ne pažodinis vertimas.

Vejapjovės24 prekės

Akumuliatorinės ir elektrinės vejapjovės nuo 33 iki 46 cm pjovimo pločio, su 30–⁠60 l žolės krepšiais.

Iš 24 prekių duomenų

Kategorijų tekstai

Įžanga kategorijos puslapiui, parašyta iš prekių, kurios joje yra.

Iš kokių duomenų rašomi aprašymai?

Iš tų, kuriuos jau turite. DI neprideda nė vieno fakto, kurio nėra duomenyse, o ko trūksta, to paklausia jūsų.

Jūsų parduotuvė

Pavadinimai, kategorijos, atributai ir variantai, kuriuos jau turite.

  • Pjovimo plotis37 cm
  • KategorijaVejapjovės

Tiekėjo failas

XML, CSV ar Excel, kurį tiekėjas siunčia su naujomis prekėmis.

  • Akumuliatorius36 V, 4 Ah
  • Darbo laikasiki 40 min.

Gamintojo specifikacija

Techniniai duomenys iš gamintojo svetainės ar PDF failo.

  • Pjovimo aukštis25–⁠75 mm
  • Svoris15,8 kg

Visi prekės duomenys vienoje vietoje, o iš jų – visi tekstai

Faktai tik iš duomenų

Skaičiai ir savybės tekste atsiranda tik tada, kai jie yra duomenyse. Prieš rodydama tekstą jums, tai patikrina programa.

Trūksta duomens – paklausia

Jei nėra svarbaus duomens, pavyzdžiui, apkrovos ar sudėties, tekstas jo nemini, o jūs gaunate klausimą.

Duomenys nesutampa – pažymi

Jei tiekėjo faile ir parduotuvėje skaičiai skiriasi, sistema nesirenka pati: tekstas palaukia, kol nuspręsite.

Kaip tekstai patenka į parduotuvę

Naujos prekės tekstus gauna pačios. Jums lieka juos perskaityti ir patvirtinti.

  1. Sistema

    Pastebi naują ar pakeistą prekę

    Nauja prekė Akumuliatorinė vejapjovė 37 cm iš tiekėjo XML
  2. DI

    Parašo aprašymus, SEO laukus ir vertimus jūsų tonu

  3. Sistema

    Patikrina faktus, ilgį ir draudžiamas frazes

    Visi skaičiai iš duomenų SEO pavadinimas iki 60 ženklų Be draudžiamų frazių
  4. Jūs

    Perskaitote ir patvirtinate

    4 kalbos, 1 prekė Patvirtinti ir įkelti
  5. Sistema

    Įkelia tekstus į parduotuvę

    WooCommerce Įkelta visomis kalbomis

Kai pasitikėsite tekstais, galėsite patvirtinti visą partiją vienu paspaudimu, o atskirai skaityti tik prekes, kurias pažymėjo sistema.

Ar tekstai skambės jūsų tonu?

Taip. Iš jūsų geriausių aprašymų sudarome tono gaires, o pirmąją partiją perskaitote ir pataisote patys.

Akumuliatorinė vejapjovė su 37 cm pjovimo pločiu, skirta vejai iki 400 m². 36 V ir 4 Ah akumuliatorius pjauna iki 40 minučių vienu įkrovimu, o žolė renkama į 40 l krepšį.

Faktai visais trimis tonais tie patys. Keičiasi tik tai, kaip apie juos kalbama.

Jūsų tono gairės

Kreipinys
be kreipinio
Sakiniai
trumpi, faktai pirmiausia
Terminai
„vejapjovė“, ne „žoliapjovė“
Niekada nerašome
„aukščiausios kokybės“, „unikalus“, „geriausias rinkoje“
Patvirtina
jūsų žmogus, prieš įkeliant
  • Gairės iš jūsų tekstųAtsiunčiate 3–⁠5 aprašymus, kurie jums patinka, ir iš jų sudarome tono gaires.
  • Terminų sąrašas kiekvienai kalbaiTas pats daiktas visur vadinamas vienodai: ir lietuviškai, ir latviškai.
  • Bandomoji partijaPirmiausia 20 prekių, kurias perskaitote ir pataisote. Pataisymai patenka į gaires.

Su kokiomis parduotuvėmis ir kalbomis veikia?

Tekstai įkeliami tiesiai į jūsų parduotuvę, o el. parduotuvės vertimas vyksta kartu su aprašymais, jūsų pasirinktomis kalbomis.

Parduotuvės

  • WooCommerce
  • Shopify
  • PrestaShop
  • OpenCart
  • Kita: per API ar CSV failu

Tiekėjų failai

  • XML
  • CSV
  • Excel
  • Nuoroda, kurią tiekėjas atnaujina
  • Gamintojo PDF

Kalbos

  • Lietuvių
  • Anglų
  • Latvių
  • Estų
  • Lenkų
  • Vokiečių
  • Prancūzų
  • Ispanų
  • Italų
  • Kinų
  • Bet kokia norima kalba

Ar jūsų parduotuvė ir tiekėjų failai tinka, patikriname prieš pasiūlymą.

Ar tokia sistema jau veikia?

Taip. Kavos el. parduotuvėje ji kasdien paruošia tekstus lietuvių ir anglų kalbomis.

  1. Nauja prekė parduotuvėjesistema tikrina kas valandą
  2. Tekstai lietuvių ir anglų kalbomisiš prekės duomenų
  3. Patikra prieš įrašantkad tekstai nesikartotų
  4. WooCommerceĮrašyta į parduotuvębe rankų darbo

Kavos el. parduotuvei

Tekstai prekių puslapiams dviem kalbomis

Sistema iš parduotuvės prekių duomenų paruošia tekstus lietuvių ir anglų kalbomis ir pati įrašo juos į WooCommerce. Kai parduotuvėje atsiranda nauja prekė, jos tekstai paruošiami be jokio rankų darbo.

90 prekių puslapių

  • Lietuvių ir anglų kalbos
  • Iš parduotuvės duomenų
  • Naujos prekės aprašomos pačios
  • Įrašoma tiesiai į WooCommerce

Nuo ko priklauso prekių aprašymų kaina?

Kaina priklauso nuo to, kiek turite prekių ir kalbų ir iš kur ateina duomenys. Tikslią kainą pasakome po trumpo pokalbio.

  • Aprašyti prekes jūsų parduotuvėje

    Prekių aprašymų sistema

    Prijungimas prie parduotuvės ir tiekėjų failų, tono gairės, aprašymai, trumpi aprašymai, SEO laukai ir URL, patikra prieš įkeliant. Naujos prekės aprašomos pačios.

  • Kai el. parduotuvę kuriame mes

    Kartu su nauja el. parduotuve

    Ta pati sistema, sukurta kartu su parduotuve, todėl nieko nereikia jungti iš naujo.

  • Parduoti dar viena kalba

    Papildoma kalba

    Vertimai su tos kalbos terminų sąrašu, SEO laukai ir URL ta kalba visam katalogui. Kaina priklauso nuo prekių kiekio.

Į sukūrimą įeina

Tono gairės ir terminų sąrašas
įeina
Bandomoji partija, 20 prekių
įeina
Esamo katalogo aprašymai
pagal prekių kiekįkainą parašome pasiūlyme

Kai jau veikia

DI naujoms prekėmskas mėnesį
priklauso nuo naujų prekių kiekio
Priežiūra ir pataisymai
pagal priežiūros planąneprivaloma
Tekstai ir gairės
lieka jūsų

Paleidimas

per 1–⁠5 sav.
  1. Katalogo ir duomenų peržiūraPažiūrime, kokie duomenys yra parduotuvėje ir tiekėjų failuose ir ko trūksta.
  2. Tono gairės ir bandomoji partijaIš jūsų aprašymų sudarome gaires ir paruošiame pirmąsias prekes, kurias perskaitote ir pataisote.
  3. Prijungimas prie parduotuvėsSujungiame sistemą su parduotuve ir tiekėjų failais, kad tekstai įsikeltų patys.
  4. PaleidimasAprašome visą katalogą, o naujos prekės toliau aprašomos pačios.
Ko reikės iš jūsų
  • Prieigos prie parduotuvės
  • Tiekėjų failų ar nuorodų į juos
  • 3–⁠5 aprašymų, kurie jums patinka
  • Žmogaus, kuris patvirtins tekstus

Gauti pasiūlymą

Ką sako klientai

5,0 Google

forvardas.lt
forvardas.lt pradinis puslapis

„Google“ atsiliepimas

„Nuostabi komanda! Labai kokybiškai ir greit įgyvendino visas mokyklos idėjas bei vizijas! Atnaujintas „Forvardas“ puslapis pagerino konversijos procentą bei susistiprino ir atnaujino mokyklos įvaizdį! Ačiū!“

Raminta B.

Forvardas

Ką sako klientai

5,0Google
„Google“ atsiliepimas
„Nuostabi komanda! Labai kokybiškai ir greit įgyvendino visas mokyklos idėjas bei vizijas! Atnaujintas „Forvardas“ puslapis pagerino konversijos procentą bei susistiprino ir atnaujino mokyklos įvaizdį! Ačiū!“
Raminta B.Forvardas

DUK

Taip. Kartu su aprašymu sistema paruošia SEO pavadinimą, aprašymą paieškai ir URL. Kiekvienos prekės tekstas rašomas iš jos pačios duomenų, todėl nesikartoja nei su tiekėjo, nei su kitų parduotuvių tekstais. Google vertina ne tai, kas parašė tekstą, o ar jis naudingas pirkėjui.

Taip. Iš 3–⁠5 jūsų aprašymų, kurie jums patinka, sudarome tono gaires: kreipinį, sakinių ilgį, žodžius, kuriuos vartojate, ir frazes, kurių nenorite matyti. Pirmąją partiją perskaitote ir pataisote patys, o pataisymai patenka į gaires.

DI rašo tik iš prekės duomenų, o programa patikrina, ar tekste nėra skaičių ir savybių, kurių nėra duomenyse. Jei duomens trūksta, sistema paklausia jūsų. Prieš įkeliant tekstą perskaito ir patvirtina jūsų žmogus.

Kiek tik reikia: tinka bet kokia norima kalba. Dažniausiai tai lietuvių, anglų, latvių, estų, lenkų ir vokiečių, bet ir prancūzų, ispanų ar net kinų. Kiekvienai kalbai sudarome terminų sąrašą, kad tas pats daiktas visur vadintųsi vienodai.

Sistema pati pastebi naujas ir pakeistas prekes parduotuvėje ar tiekėjo faile, paruošia joms tekstus visomis kalbomis ir palieka jums patvirtinti. Kai pasitikėsite tekstais, galėsite patvirtinti visą partiją vienu paspaudimu.

Jums. Tekstai įrašomi į jūsų parduotuvę ir lieka joje, net jei sistemos nebenaudosite. Tono gairės ir terminų sąrašas taip pat lieka jūsų.

Papasakokite apie savo projektą

Padėsime išsiaiškinti, ko reikės jūsų projektui įgyvendinti, kiek tai užtruks ir kainuos – be jokių įsipareigojimų.Sužinokite projekto kainą ir terminą – nemokamai, be įsipareigojimų.

Atsakysime per 1 darbo dieną.

hello@thereisnoagency.com +370 698 73117
5,0 Google Klientų įvertinti. Kokybės vedami.
5,0 Google Klientų įvertinti. Kokybės vedami.

Ką planuojate?

Pasirinkite visa, kas tinka. Nežinote? Nieko tokio.

Pradinės kainos priklauso nuo apimties. Tikslią kainą sutariame prieš pradėdami darbus.

Užtenka sakinio ar dviejų. Techninės užduoties nereikia.
Turite numatytą biudžetą? nebūtina
Tik jei jau turite. Parašykite, ar tai visa suma, ar per mėnesį.

Kur jums atsakyti?

Peržiūrėsime jūsų idėją ir atsakysime per 1 darbo dieną.

Užtenka vieno: el. pašto arba telefono.

Šiuos duomenis naudosime tik atsakyti į jūsų užklausą.

Jokių įsipareigojimų